В издательстве Edition Hagia Sophia (ФРГ) опубликован перевод исследования, подготовленного под руководством и редакцией доцента кафедры международной журналистики В.А.Щипкова "После человека: идеология и пропаганда трансгуманизма в современном мире" (Nach dem Menschen. Ideologie und Propaganda des Transhumanismus in der Postmoderne).
В основу книги лег текст коллективной монографии под редакцией В.А.Щипкова "Философские основания и пропагандистские практики идеологии трансгуманизма", изданной при участии МГИМО и Русской экспертной школы в 2018 г.
Содержание исследования охватывает проблемы современной антропологии, связанные с распространением комплекса трансгуманистических идей, включающие вопросы биотехнологий, социальных технологий, философского и религиозного мировоззрения. В тексте анализируются истоки и содержание этого комплекса идей, а также исходящие от них угрозы как социально-экономического, так и духовно-нравственного характера.
В издание также вошли предисловие прот. Андрея Сикоева (Берлин) и переводы публикаций иг. Виталия (Уткина), А.Дугина и Вл.Басенкова на эту тему.